viernes, 19 de octubre de 2012

Libros con mi nombre: Adelaide, by Tomi Ungerer

Adelaide. The Flying Kangaroo
Phaidon, 2011


Os dejo con uno de los descubrimientos que hice en mi viaje a Australia. Un álbum de Tomi Ungerer, donde la protagonista se llama como yo: Adelaide. Ella es una canguro especial porque tiene alas y puede volar. Vivirá una serie de aventuras y conocerá el amor.

Una historia creada por Tomi Ungerer (Hans Christian Prize Winner) que enamora por sus momentos tiernos y heróicos de la protagonista. Y si sumamos las ilustraciones del autor es un pack genial, una historia con gran belleza por todas partes.
El libro también está editado en castellano por Alfaguara Infantil pero en México y en Perú.









Más información sobre este libro: 
http://www.vintagechildrensbooksmykidloves.com/2010/08/adelaide.html
http://www.librosalfaguarainfantil.com/mx/libro/adelaide/
http://blog.schoollibraryjournal.com/afuse8production/2011/04/16/back-in-print-beauties-adelaide-by-tomi-ungerer/

lunes, 16 de julio de 2012

La tarea de fomentar la lectura. Homenaje a Emili Teixidor


Aunque parezca imposible, no estamos solos, el fomento de la lectura está ahí, desde bibliotecas, desde el colegio hasta las familias, incluso ahora en internet. Se trata de un trabajo social que hay que compartir para unir ideas y conseguir nuestro objetivo: crear el hábito lector, no solo para obtener una sociedad competitiva cultural y socialmente, que también, por supuesto, sino fomentar la lectura para despertar la imaginación, para crear ese mundo fantástico que se vive en los libros, para compartir momentos especiales en familia, junto a amigos…
La idea es compartir lecturas y diversión y no hace falta que nos centremos en un formato papel, ahora tenemos para elegir. Eso sí, no olvidemos que antes de que existiera el libro, estuvo la narración oral o como explicaba el recientemente fallecido escritor, pedagogo y periodista, Emili Teixidor, “Antes de que se inventara el libro existía la lectura oral del jefe de la tribu. Siempre hemos necesitado de instrumentos como la lectura o la escritura para desarrollar la inteligencia”.
Foto Maque Falgas. En la Biblioteca Valencia, firmándome Pa Negre y  La lectura y la vida
En este artículo voy a recoger una serie de ideas o consejos con los que se puede trabajar para fomentar la lectura desde diversos aspectos e instituciones y muchas de ellas serán extraídas de los trucos que nos dejo Teixidor, un gran maestro en la tarea del fomento lector.
Primero, me gustaría señalar una curiosa anécdota que siempre contaba de cuando ejercía como profesor: “Yo, cuando era profesor, iba a clase con tres libros y decía: "Hoy hablaremos de estos dos". Los alumnos me contestaban: "¡Pero si traes tres!" Siempre les decía que el último de los libros era para mí, no para ellos. Todos se precipitaban a saber cuál era el que no debían leer, y aquel lo leían todos. Hay un dicho que a mí me gusta mucho: "Si quieres cambiar el mundo, por quién empezarías: ¿por ti o por los demás?". Hay que predicar con el ejemplo.” Y una táctica excelente es la de prohibir un libro o decirles que ellos no podrían leerlo o, incluso, si se trata de un libro de terror, decirles que no podrán dormir, que van a pasar mucho miedo. Os aseguro que funciona, como a todos la curiosidad nos supera a veces.
Algo que aprendemos en seguida, es que las cosas no se aprenden por imposición ni obligación, pero sí “simple contacto, imitación o seducción. […] El mejor contacto/contagio es el ejemplo.” Por lo tanto, no se trata de obligar a nadie, pero si los más pequeños nos ven leer y pasarlo bien con un libro, ¿no creéis que harán lo mismo?? Por lo tanto uno de los primeros trucos que nos presentaba Emili Teixidor es: “Primero lee tú y los demás imitarán el placer que tú expandas. Predica con el ejemplo.”
Un consejo que también se desprende de la experiencia, es que “todos los lectores tienen su nivel y hay que conocerlo antes de recomendarles un libro. Sepamos antes cuáles han sido sus lecturas, lo que han leído con agrado o con dificultad, cuáles son sus intereses… en fin, qué deporte y en qué categoría está el equipo de sus preferencias… literarias”. El ejemplo mejor que tenemos aquí es el de un librero/a o bibliotecario/a, al que le pedimos que nos sugiera una lectura. Las preguntas que nos pueda hacer antes de recomendarnos un libro en concreto, demostraran su preocupación y buena labor en sus funciones y el éxito de su objetivo.
Otra táctica interesante con respecto a fomentar la lectura de poesía es la de “escribir en la pizarra un verso, los alumnos se acostumbrarán y lo leerán con interés”. Este consejo se puede desarrollar y amoldar a cada institución. Por ejemplo, en clase, podemos escribir cada día un verso de un poema, los alumnos se interesaran cada día más, y crearemos una rutina. En la biblioteca podemos realizar talleres de poesía y empezar con estas ideas. En familia, podemos leer cada día el verso de un poema.
Emili Teixidor en su libro La lectura y la vida (Ariel, 2007) nos expone también, a parte de más trucos, una serie de estrategias que pueden utilizar los profesores en clase, seguro que todos podemos extraer ideas de ellos y aplicarnos en nuestras tareas del día a día.
Y este es mi homenaje personal a un gran escritor, gran persona que trabajó por la difusión de la lectura y, personalmente, nos dejo todo un tesoro de ideas y trucos para seguir con esa labor. Si todos los estamentos compartimos y llevamos a cabo estas ideas y otras más que puedan surgir, el objetivo de crear el hábito lector será tarea hecha.
Para finalizar, lo hago con una gran frase del Premio Nacional de Literatura Infantil en 1997 y autor de obras como la colección infantil de la Hormiga Miga (en catalán, la Formiga Piga) y la galardonada Pa negre:
"Cada vez que leemos un libro, las palabras reviven, y la cabeza se nos llena de vida y por eso podemos decir que los libros son como conservas de vida que guardamos en las bibliotecas y en casa para alimentar el cerebro: los pensamientos, la fantasía, las emociones... Leer es vivir mucho más y mucho mejor! leer no llena mi tiempo, leer llena y añade valor a mi vida". Emili Teixidor, La lectura y la vida.
Publicado en el boletín SÍMILE del COBDCV, número 15: http://issuu.com/cobdcv-valencia/docs/simile_15

domingo, 27 de mayo de 2012

La lectura al centre per Gemma Lluch


Un llibre nascut de l’experiència, del treball conjunt i d’aquell compartit tan presencialment com a les xarxes socials. Per fomentar la lectura hem d’utilitzar totes les eines que tenim a l’abast i així és com GemmaLluch ens ajuda a entendre la nova visió per crear un Pla Lector de Centre. En aquest llibre s’enumeren pràctiques i recursos de lectura i escriptura amb el propòsit d’ajudar en l’elaboració d’un projecte que s’ha de desenvolupar al centre segons la nova legislació d’educació.


Bromera, 2012
La professora i investigadora de Literatura Infantil i Juvenil, Gemma Lluch, ens proporciona algunes idees per tal de començar a redactar i a posar en pràctica un Pla Lector de Centre. A les legislacions autònomes sobre el tema es comparteix, malgrat tot, en els objectius: “és bo llegir, és bo llegir literatura, la lectura és plaer i per ampliar l’hàbit de la lectura és necessari un pla”. Encara que per tal d’adaptar-nos al nou món lector, hem d’incorporar noves idees: “llegir per conversar, per cohesionar un grup, llegir i escriure socialment per donar la paraula i formar ciutadans compromesos, llegir per ser, per descobrir, [..] llegir perquè els participants d’una experiència arriben a ser els propis gestors”.
Per animar a iniciar el projecte, Lluch ens presenta diverses pràctiques de lectura per mostrar “que paga la pena fer de la lectura alguna cosa més”. Una pràctica ben dissenyada, acompanyada i avaluada, ben elaborada al fi i al cap, augmenta no solament la lectura de llibres sinó també la de premsa escrita i virtual, dels llibres informatius o de les pàgines webs. I és positiu en tots els àmbits socials, culturals i familiars. I, especialment, fa que els adolescents canvien la visió que tenen de la lectura. A més ara hem de canviar la nostra visió de la lectura, ja no solament al paper, sinó també a la pantalla, hem d’utilitzar totes les eines que ens aporten les noves tecnologies per fomentar la lectura.

Presentació a l'Abacus València
Les pràctiques que en aquest llibre llegirem són mostra de què la lectura no és un cas perdut i que treballant tots junts (docents, pares i d’altres mediadors) podem fer que els xiquets s’integren a poc a poc, que el llibre es transforme en un creador d’experiències i la lectura en diversió per a tots.
Amb aquest llibre contem amb ajuda per a iniciar el projecte, saber el que hem de fer en cada moment, ens ajuda a descriure les estratègies necessàries per elaborar i acompanyar un PLC. Cal saber el que tenim i el que volem fer i saber avaluar-ho.
Presentació a l'Abacus València
Per facilitar una mica la creació del PLC, teniu tota una sèrie d’experiències de lectura i escriptura que es poden aplicar a l’aula, a tot el centre, inclús, també trobareu material per a les famílies. A més d’una descripció de totes les eines d’Internet que es poden utilitzar al PLC, una eina imprescindible amb el nou perfil de lector infantil i juvenil.
La creació d’un PLC segur que és enriquidor per al dia a dia d’un centre, tant en l’oci com en l’aprenentatge. Des d’ací felicite a Gemma per la feina feta i compartida i per comptar en mi sempre que ho veu oportú.
(Ressenya preparada per a la Revista TXT de Bromera)





martes, 20 de marzo de 2012

Conducir es fácil, de Fernando Pérez Hernando

Conducir es fácil
Fernando Pérez Hernando
A buen paso
Con este libro que se coge como un volante y se lee como un viaje, el diseñador Fernando Pérez Hernando le enseña al lector (y futuro conductor) como familiarizarse con eso tan cotidiano de ir en coche. Lo hace con un libro que parece el mando de una consola, que se lee torcido, o al revés, o al que hay acercar mucho la vista o al que hay que mirar de lejos, dependiendo de lo que pase en ese vehículo que tiene páginas en lugar de asientos pero en el que se viaja muy a gusto. 


Un libro muy divertido, para jugar y jugar con los más pequeños.

Vídeo de su presentación en la librería Oletvm de Valladolid:


Vídeo de como se hizo:

miércoles, 7 de marzo de 2012

Por qué los gatos no llevan sombrero


“¿Te has preguntado alguna vez por qué tienes tantas cosas? ¿Por qué los gatos no llevan sombrero? ¿Y los árboles, por qué no tienen bolsillos? ¿Por qué el agua repele al aceite? ¿Por qué nos teñimos el pelo?  Algunas cosas se esconden debajo de otras. ¿Cuántas cosas llevas encima que no son tuyas? Quítatelas y sé tú mismo, seas lo que seas. Y sobre todo, si eres un gato, ¡¡no te pongas un sombrero!!”
Por qué los gatos no llevan sombrero, un álbum más de Thule Ediciones precioso, con un texto profundo pero al mismo tiempo con humor. En nuestra vida, hay que ser como se es, como es uno mismo, no por llevar o tener algo vas a ser diferente, siempre terminarás siendo tú. Y eso, eso es lo bonito de uno mismo, ser lo que quieres ser, sin tratar de aparentar nada, sin esconderte debajo de un sombrero (si te lo pones póntelo porque te gusta).

Victoria Pérez Escrivá con un texto breve y utilizando los gatos para darle un poco más de humor al texto nos explica claramente que los gatos no se humanizan porque tienen una vida muy fácil y no se complican mucho, son felices tal y como son.
El texto se hace más grande y delicioso, con cada una de las ilustraciones de Ester García. Esos sombreros que vemos en las guardas ya nos prevén unas maravillosas páginas. Unos gatos divertidos dentro de un sombrero, dentro de un  estuche de gafas, de compras… son momentos divertidos que hacen del texto algo más. Ester García ilustra de una manera sencilla pero viva, las ilustraciones están llenas de vida y de humor, llenas de naturaleza (os invito a que descubráis un maravilloso pájaro dentro de las páginas de este precioso álbum).
No puedo decir mucho más porque tengo debilidad por esta maravillosa ilustradora, simplemente que desde aquí le doy la enhorabuena por este su primer álbum (seguro que le quedan muchísimos más por ilustrar). ¡FELICIDADES ESTER!

¡Espero que os guste y que lo disfrutéis! Y recordar no os escondáis debajo de un sombrero sino es para lucirlo. Por algo los gatos no llevan, porque viven muy felices. Si veis algún gato con sombrero, hacérnoslo saber y le preguntaremos si es feliz o se esconde en él. ;)
Aquí podéis ver parte del álbum: http://www.thuleediciones.com/code/getpdf.php?id=235

Victoria Pérez Escrivá ha publicado en Thule Cierra los ojos (de gran éxito en Francia, con más de 10.000 ejemplares vendidos). Es escritora y guionista de series de televisión (Los simuladores, SMS). Ha ganado varios premios de narrativa infantil:
•  2002 y 2004 Primer Premio en el Certamen de Álbum Ilustrado Ciudad de Alicante
•  2010 Primer Premio en el XXIX Concurso de Narrativa Infantil Vila d’Ibi

sábado, 11 de febrero de 2012

Oliver Jeffers

Hoy le toca a Oliver Jeffers tener un espacio en mi blog (no podía faltar!!!).

Oliver Jeffers es un escritor e ilustrador de obras infantiles nacido en Irlanda del Norte hace 33 años. Según confiesa, lo que busca con sus libros no es educar a sus pequeños lectores, que para eso ya están los padres, sino entretenerlos; no decirles qué es bueno o qué es malo, sino contarles historias. Sugiere que, si bien el mundo impone limitaciones a muchos de nuestros proyectos, calificándolos como irrealizables, los libros nos ayudan a no olvidar jamás que todo lo que somos capaces de imaginar también forma parte de nosotros y nos refleja en su ambición y desmesura. (Fuente: http://tallerilustracion.blogspot.com/2010/06/saludo-de-oliver-jeffers.html).

Y ahora toca dejaros alguna muestra de sus libros:

- Atrapat (Stuck). Andana editorial.

L'estel de Floyd es queda atrapat en un arbre. Així que decideix llançar la seua sabata per fer-lo caure, però també es queda atrapada. Aleshores li llança l'altra sabata que també quedarà atrapada amb... una escala, una galleda de pintura, la pica de la cuina, un orangutan i una balena, entre altres coses! Acosenguirà Floyd recuperar el seu estel?
Es divertido, entretenido... y con sorpresa final!

Aquí tenemos al maravilloso Oliver contándonos el principio del cuento, pero sin desvelarnos el final: Para leerlo: http://www.andana.net/images/stories/pdf/Llibres/atrapat_previa3.pdf

- Perdut i trobat. Andana editorial (valencià) / Perdido y encontrado FCE (castellano)

Un niño encuentra un pingüino extraviado en la entrada de su casa. Al verlo solo y triste decide ayudarlo a encontrar el camino de regreso a su hogar. Tras mucho investigar, averigua que los pingüinos habitan en el Polo Norte y busca la forma de llevarlo allí. Durante el viaje descubre que la soledad no es lo mismo que la nostalgia del hogar.



- Amunt i avall. Andana editorial

El nen i el pingüí són dos grans amics, fins que un dia el pingüí comença a somiar amb volar. Però ell no escolta els consells del seus amics sobre la impossibilitat d'aconseguir-ho. Aleshores, el pingüí surt a la recerca d'una oportunitat per aconseguir el seu somni. Però, és en realitat volar el seu somni? O tal vegada la seua felicitat està en un altre lloc?
"En esta nueva aventura, nuestros inseparables amigos se enfrentarán a un gran reto. El pequeño pingüino quiere aprender a volar y para ello contará con la ayuda de su mejor amigo.
Arriba y Abajo (FCE, 2011) es un álbum divertido, ocurrente y lleno de sentimientos. El valor de la amistad y la superación estarán presentes a lo largo de toda la historia.
La sencillez (aparente) de las ilustraciones de Oliver Jeffers completan un álbum que estoy segura, os arrancará más de una sonrisa." by Giraluna
Una historia conmovedora sobre la amistad y la lucha por tus sueños.




- El corazón y la botella. FCE

El Corazón y la Botella nos cuenta la historia de una niña, que como cualquier otra niña; tenía la cabeza llena de curiosidad por todas las maravillas del mundo. Su papá contestaba a todas esas curiosidades desde el sillón, hasta que un día ese sillón se quedó vacío…
Aplicación para iPad:


Entre los álbumes de Oliver Jeffers encontraréis: Cómo atrapar una estrella, De vuelta a Casa, El Increíble Niño Comelibros.

Para conocer un poco como es él y como trabaja:


viernes, 3 de febrero de 2012

La luna tiene frío, de Enric Lluch y Óscar T. Pérez

-  La Luna tiene frío.

 - La lluna té fred.

 - The Moon is Cold.

En este cuento se unen dos genios de la escritura y de la ilustración, Enric Lluch y Óscar T. Pérez.
Con ganas de tenerlo en las manos!

Algar y Bromera editorial. Escrito por  Enric Lluch