El otro día leí y descubrí Al Final, un libro sorprendente, que te hace viajar más que nunca por tu imaginación. Después de La Siesta (libro que os recomiendo absolutamente), Silvia Nanclares vuelve a la literatura infantil.
Al olvidar las llaves de casa, la protagonista de Al Final emprenderá una asombrosa aventura con la imaginación como único motor. Un poético texto felizmente asociado con los dibujos delirantes plagados de guiños de humor y personajillos insólitos. Un libro sencillo e intenso a la vez, a medio camino entre el álbum ilustrado y la novela gráfica, con el que uno, Al final sólo quiere volver al principio.
La protagonista llena de curiosidad y valentía descubre un mundo imaginario habitado por seres fantásticos. Como sugiere Giraluna en su bloc entre las páginas de este àlbum podemos descubrir pequeños guiños a clásicos de la literatura infantil: Alicia en el País de las Maravillas, Pinocho, Peter Pan...
Al finales una historia que te lleva a una viaje fantástico, como tantos otros, en la literatura, protagonizado por una niña sin nombre que podría ser cualquiera. El texto en presente, dicta de manera muy sencilla los hechos sin atender en absoluto lo anecdótico. Nada falta ni sobra en este ejemplo de literatura mínima.
El texto va acompañado por las ilustraciones de Miguel Brieva, que nos conducen por la historia. Pero, al contrario de lo que sucede con lo escrito, la información gráfica se despliega con profusión, como en un maravilloso jardín, y reclama su tiempo para observar. A página completa, el ilustrador lo da todo y nos muestra todo lo que la protagonista observa en su viaje y como termina, como llega al final, aunque en la imaginación, no debe haber final nunca.
La Siesta de Silvia Nanclares, es un libro editado también por Kókinos, donde se utilizan imágenes para contar uno de los momentos más bonitos entre madre e hijo. Recomendable para regalar a mamás.
Miguel Brieva (Sevilla, 1974) ha publicado viñetas e historietas cortas en una larga lista de publicaciones, ya sea en mayor o menor medida, tanto de cómic (Nosotros Somos Los Muertos, Recto, Tos, El Jueves) como en prensa generalista (El País, Rolling Stone, Cinemanía, Generación XXI). En el caso de El País, durante los meses de julio y agosto de 2008 publicó una viñeta diaria bajo el título "El otro mundo de Miguel Brieva".
La Luna se asoma casi todas las noches por encima de los tejados. Se cuela por las ventanas, se desliza por debajo de las puertas, entra en las casas...
Un día mi chupete desapareció.
Mi madre me dijo que se lo había llevado la Luna.
-¡Mentira! ¿Cómo lo sabes? -le pregunté.
-Porque no llora -me dijo.
-¡No, no es por eso!
Yo no pensaba que la Luna fuera una ladrona y busqué mi chupete por toda la casa.
Busqué en los cajones... pero no estaba.
Encontré una oreja de conejo.
Busqué en la nevera... pero no estaba.Encontré una pata de Conejo. Estaba fría.
Miré debajo de la cama... y encontré a Conejo.
Le faltaban una pata y una oreja.
-¿Has visto mi chupete?
-Lo tiene la Luna -dijo Conejo.
- ¿Cómo lo sabes?
-Porque no llora.
Seguí buscando hasta que se fue el sol. Entonces la Luna se asomó...
En la web del autor podéis averguar como surgió esta historia, resulta interesante.
Pablo Albo recurre a la fantasía y a la imaginación para tratar con ternura y humor un reto complicado para los más pequeños y sus padres: dejar el chupete. Esta es una etapa más del crecimiento y madurez, y el niño necesita comprensión para alcanzar la meta final. Los padres deben ser su mayor estímulo en este objetivo y lecturas como esta pueden ayudar a conseguirlo.
Se trata de un paso difícil. El chupete es un objeto con una fuerte carga simbólica y afectiva para los pequeños. Ha sido un fiel compañero porque otorga calma y seguridad: —¿Has visto mi chupete? —Lo tiene la Luna –dijo Conejo. —¿Cómo lo sabes? —Porque no llora.
Superar esos retos forma parte de un proceso natural de aprendizaje y de crecimiento, donde la imaginación se convierte en el más valioso recurso del que dispone un niño tal y como demuestra Pablo Albo en este relato y en anteriores colaboraciones con OQO como La sopa quema.
Los niños varían con facilidad sus dependencias afectivas hacia determinados juguetes, libros u objetos. El reencuentro con su muñeco favorito, Conejo, le sirve al personaje de La Luna ladrona para llenar el vacío creado por la ausencia del chupete y comprender que hay compañeros de viaje necesarios para ciertos tramos vitales.
La ternura del texto de Pablo Albo se ve reforzada con las ilustraciones a doble página de Pierre Pratt y sus personajes: trazos simples con detalles que imprimen carisma (las narices) y que los hacen únicos. Este ilustrador canadiense —que cuenta con reconocimientos como el Canadian Governor General's Award o al Mejor álbum ilustrado en Montreuil— despliega su reconocible paleta de colores: azules, rojos, naranjas y amarillos intensos, que captan la atención de los primeros lectores a los que va dirigido este álbum.
ABCD, un sorprendente abecedario animado creado por Marion Bataille. En cada página, una letra en tres dimensiones que surge casi de la nada, que se despliega y se recoge sin dificultad, construidas con una dosis de ingenio que sorprende una y otra vez. Cajas, hilos, esferas que dan vueltas… una sorpresa detrás de otra.
La letra que no tenía trabajo Miguel Fernández-Pacheco. Ilustraciones de Javier Serrano Ediciones SM
Un buen día, nace en Copenhague una extraña letra. Sus padres, el señor Eme y la señora Ene están preocupados por su hija, porque no es calva, como ellos, sino que tiene un raro mechón en su cabeza. Sus padres lo intentan todo, hasta cortar el mechón de la pobre letra. Pero es inútil porque el mechón la vuelve a crecer una y otra vez. Pasa el tiempo y la joven letra no encuentra trabajo en su ciudad, por lo que se ve obligada a ir a otro país en busca de empleo. Tras una larga travesía llega a un país al oeste de Europa. Al principio está triste porque cree que allí tampoco va a encontrar trabajo, pero poco después descubre que, en realidad, es una Eñe, letra muy apreciada en el lugar donde se encuentra. Incluso el nombre del país se escribe con ‘‘Ñ’‘, por lo que no tiene ningún problema en encontrar trabajo.
ABC Bruno Munari's Edizioni Corraini
Carnavalfabeto Ghislaine Roman, il·lustrat pel belga Tom Schamp
Una passeig de cadascuna de les lletres, que van disfressades, pel carnaval. La A obri la marxa tot rient, la B sona en la banda, la C de l'acróbota que no cau, la D comença la dança... fins aplegar a la Z que dona un final sorprenent.
Un llibre molt divertit per anar jugant amb l'abecedari i que destaca per les seues magnífiques i imaginatives il·lustracions, amb molta riquesa de color. Fantàstic! Ressenya del bloc Pinzellades al món.
ABCdario Antonio Ventura i il·lustracions de Noemí Villamuza Editorial Nórdica
Abezoo de Carlos Reviejo
Ilustrado por Javier Amburu.- Madrid: SM, 2008.- ISBN: 978-84-348-3363-0.
Es un libro que engancha nada más abrirlo tanto por los poemas como por las ilustraciones que los acompañan. Los niños se animarán enseguida a realizar pinitos de poetas o ilustradores siguiendo los pasos de los autores.
Desde la “a” a la “z” se van desgranando versos que describen a los animales o nos cuentan divertidas historias de los mismos, despertando la pasión por conocerlos y saber sobre ellos.
“Comienza el zoo ¡Atención, niños y niñas, abuelitos y abuelitas, este zoo abre sus puertas y comienzan las visitas! Os iremos enseñando desde la A hasta la Z, diversos animales que empiezan por esas letras. Veréis al zorro ladino, al despistado lirón, a doña Urraca ladrona, y al pequeñajo ratón. Uno a uno irán pasando, sin cristales y sin reja, animales de la granja y animales de la selva. ¡Atención, niños y niñas! ¡Atención, que ya comienza!”
A la Jirafa le duelen las muelas
Tuvo la jirafa un dolor de muelas y vino a curarla, con una escalera, el viejo dentista ue hay en la predera. Peldaño a peldaño, fue hasta la cabeza. - Abra usted la boca todo lo que pueda. Y con mucho arte y un licor de hieras, curó a la jirafa su dolor de muelas.
Bibi y las bailarinas Monique de Varennes Ilustraciones de Ana Juan Ed. Alfaguara Infantil
Reseña de Sole Felloza en la Biblioteca de los Elefantes. Había un vez una señora tan rica, tan rica, que todo lo tenía de a dos. Dos limousinas, dos casas, dos perros, dos etc. De lo que no tenía ni uno, era de amigos. Había quien decía que se preocupaba tanto por tener cosas, que no le quedaba ni tiempo, ni corazón para dedicar a alguien más. Pero todo se complica el día que en una extraña tienda, encuentra un hermoso joyero de oro. Inmediatamente grita: déme dos, déme dos!
Pero solo había uno. Pero como dentro venían dos bailarinas idénticas, finalmente se lo llevó la casa. Pero las bailarinas,no eran corrientes bailarinas.Estaban encantadas. Un hechicero las había construído para unas niñas malcriadas, que habían rechazado el regalo. Tal desplante causó una tristeza tan grande,que cualquiera que mirara las bailarinas la veía.
Bibi, la rica, creyó que ella podía serinmune a esa tristeza, pero poco a poco, su curiosidadprimero y su corazón después la llevan a buscar un camino para que la alegría vuelva las bailarinas. Lo que ella no sabía es que todo lo que hacemos por los demás nos vuelve multiplicado. Del viaje del egoismo a la generosidad, va éste cuento, lleno de colores, trazos firmes y ritmo visual. Un álbum muy bonito, que en éstos tiempos de tantas compras, nos hace mirar hacia lo que de verdad tiene valor. Nos hace ver y reflexionar, sobre lo que podemos hacer para hacer feliz a alguien, que no es necesario invertir fortunas, sino tiempo y algo tan sencillo pero indispensable como un beso a tiempo
Ana Juan ha sido recientemente reconocida por el Ministerio de Cultura con el Premio Nacional de Ilustración 2010, galardón que nació con el objetivo de reconocer y distinguir el conjunto de la labor realizada por un ilustrador español en el ámbito del libro y la literatura.
La Navidad para un niño en Gales. Dylan Thomas Ilustraciones de Pep Monserrat. Editorial Nòrdica, 2010
La Navidad para un niño en Gales es uno de los mejores relatos de Dylan Thomas y nos hará revivir nuestros recuerdos de la infancia. Dylan Thomas es algo más que un poeta: es toda una leyenda. Este relato nos lleva a un pueblo de la costa de Gales, lleno de gatos, carteros y niños ansiosos por jugar con la nieve, que cayó «durante seis días con sus noches cuando yo tenía doce años, o durante doce noches y doce días cuando tenía seis», según nos cuenta el autor al principio del libro. Las excelentes ilustraciones de Pep Montserrat recibieron el Premio Junceda 2008. Además, presentamos el libro en edición bilingüe, de manera que es una ocasión única para acercarse a este clásico para todas las edades disfrutando también del texto original en inglés.
«La obra de Dylan Thomas hunde las raíces en lo más profundo de su alma y su experiencia, y por ello la interrelación entre su prosa, su poesía y su propia vida resulta poco menos que inevitable.»
Esta "maravilla", en palabras de Ventura, es fruto de "una destilación de tiempo y tiempo", ya que desde que él le entregó sus veintisiete frases a Villamuza y ésta las ilustró pasaron tres años.
"No es que me haya pasado tres años ilustrándolo", puntualiza el artista. "Es el tiempo -explica- que he tardado en meterme en un tono, en encontrar un proceso".
Ese "tono" lo consiguió al cabo de un año y, tras investigar abecedarios antiguos y contemporáneos, encontró un estilo que define como "un recuerdo de una edición antigua inglesa".
El "ABCdario" ha sido un trabajo "a la carta", "un lujo", pues "el saber que no tenía ninguna premisa ni cortapisa editorial", le confirió una libertad total para elegir "los ingredientes que quería" y como la fórmula del lápiz con la tintada en rojo le "encanta" apostó por ella.
El rojo es precisamente el elemento que unifica la serie, las veintisiete letras del "ABCdario", que marca el lomo del libro y salpica con delicadeza todas y cada una de sus páginas sin numerar. El contraste lo pone el blanco roto de su papel de gran calidad y el negro, rojo y gris del lápiz de Villamuza, quien está "muy satisfecha" con esta obra que considera "muy redonda".
El abecedario es un género que siempre ha "fascinado" a Ventura, escritor, editor y profesor durante 19 años en la escuela pública, pues siempre ha sido una publicación "emblemática" a la que "se acercan todos los grandes ilustradores en algún momento".
Al fundador de la revista de literatura infantil y juvenil "Babar" la inspiración, según explicó a Efe, le llegó de forma explicita para la letra M ("La Mariposa es una flor que vuela") de Fernando Alonso y, en concreto, de su libro "El duende y el robot". "Es un homenaje".
Para las otras veintiséis frases no hay una "premeditación" en las posibles reminiscencias, aunque reconoce que puede haber "influencias" de Federico García Lorca, un poeta al que siente "muy presente" y que le "fascina", así como de Ramón Gómez de la Serna y sus greguerías, Augusto Monterroso, Eduardo Galiano y Blas de Otero.
Había lobos grandes y lobos pequeños. Lobos dormidos y lobos despiertos. Lobos recién nacidos… y lobos que eran muy viejos. Había lobos de todos los colores: negros, azules, marrones… Había lobos con gafas y lobos con sombrero. Lobos que escribían cartas, lobos que jugaban al pañuelo y lobos que hacían pis sobre un hormiguero. ¡El cuento estaba lleno de lobos!
Roberto Aliaga nos presenta en este relato un original universo donde los lobos de todos los cuentos conviven juntos a la espera de ser llamados para su próximo acontecimiento literario. En esta especie de limbo, en el que cada uno se entretiene a su manera, la alerta del Lobo Tragón sobre la falta de comida los moviliza por un mismo objetivo y una necesidad compartida: saciar el hambre.
El recorrido de los lobos por las diferentes páginas del álbum en búsqueda de comida requiere la complicidad e interacción del lector, que debe estar atento y con sus cinco sentidos bien despiertos saltando de página en página.
Ritmo y frescura en este planteamiento original tanto en el texto de Roberto Aliaga como en la recreación que realiza Roger Olmos. “Una vez leída y releída la historia, observé que no había ningún tipo de elemento espacio-temporal que ubicase este cuento lleno de lobos. Perfecto para mí”, admite el ilustrador catalán, quien libre de este tipo de ataduras recrea un mundo ficticio “alegre y alocado”.
Por este motivo, la entrada a este mundo de lobos de cuento se asemeja a la de un parque de atracciones. El ilustrador pretende que “asuste un poco” al lector que se encuentra a punto de sumergirse en este universo de plataformas, casas, puentes, esculturas que encajan como un puzle y que se parecen a reconocibles escenarios cinematográficos futuristas.
Como contrapunto a una portada de apariencia “algo agresiva”, Roger Olmos sitúa un lobito tímido y curioso que se asoma al exterior. De esta forma, introduce la ternura que inunda las ilustraciones del cuento y adelanta la idea de que los seres que habitan estas páginas no son tan terribles.
Con este objetivo, huye de los tonos oscuros que serían más apropiados para vestir a los personajes "malos" de los cuentos y apuesta por una paleta de pintura al óleo de colores vistosos, que afianzan en el lector la sensación de que está ante personajes a los que no hay que temer.
Presentació del llibre il·lustrat a benefici d'ASPANION (Asociación de Padres de Niños con Cáncer) PÍDEME UN DESEO antes de dormir. Con la participación de Jesús María González Martín (presidente de Aspanion), María José Díaz (escritora), Paco Giménez (ilustrador).
Martes día 14 de diciembre, a las 20 horas. MUVIM - c/ Guillem de Castro, 8 - Valencia.
El libro inclou il·lustracions de: Aitana Carrasco, Miguel Calatayud, Micharmut, Raquel Catalina, Sento Llobell, Rafa Fonteriz, Carlos Ortín, Antonio Ballesteros, Álvaro Santamaría, Paco Giménez, Cristina Durán y Miguel Ángel Giner, Pablo Auladell, Marta Antelo, Ana Miralles y Paco Roca.
Text d'Ángel Domingo Il·lustracions de Miguel Tanco Editorial Narval
Cuando Mara comienza a balbucear, la familia paterna le anima a decir “papá”. Los parientes maternos no les quitan ojo y responden “mamá”, pero ninguno cuenta con lo que su hermano mayor le susurra al oído cada noche. Al final su primera palabra sorprenderá a todos. ¿Cuál será? Yo no me quedo con la intriga.
La primera palabra de Mara forma parte de los primeros títulos de la nueva editorial Narval. Se trata de un historia que combina la ternura con una sorpresa final algo gamberra.
En su página de facebook podéis descubrir más cosas sobre este libre, historias como estas, algunas de las primeras palabras que pronunciaron otros niños y niñas.
Cuéntame és un àlbum meravellós, destinat als més menuts però amb un missatge universal. Va naixer de l'amistat i la col·laboració entre l'alacantí Pedro Villar i la il·lustradora, María Wernicke.
És un cant a la capacitat que tenen les paraules d'evocar el somnis i els records. Un text escrit en prosa, però amb una cadència poètica preciosa. Textos i il·lustracions s'acompanyen perfectament, els dibuixos mostren un paisatge oníric, on els somnis i les paraules omplin l'ànima.
Com diu Pedro Villar al seu bloc, "es un homenaje a todas las personas que en algún momento de nuestra vida nos han contado o cantado. Mi dedicatoria es para mi abuelo Pedro Sánchez Véliz. El texto, escrito en prosa, y las ilustraciones son un canto lírico a las palabras y a los sueños, a la necesidad de la comunicación y la poesía."
En el bloc sombreroconelefante podeu veure una activitat relacionada amb este llibre feta amb xiquets de 4 anys.
-Cuéntame...
Una caja de la luna ha llegado a nuestra biblioteca del aula...
Para guardar los sueños...
Reseña en la revista "Qué Leer" (Extra Vacaciones 2010 con Libros, Guía Infantil y Juvenil)
Apunte en el suplemento de LA TIZA (DE LA LECTURA): El álbum ilustrado, museo particular elaborado por Pedro Fernández del Grupo LEO y publicado en el DIARIO INFORMACIÓN de Alicante el 1 de diciembre de 2010.
En aquest llibre D'Andersen has de llegir: La petita venedora de llumins i L'avet; de Dickens, el Conte de Nadal; d'Hoffman, El trencanous; d'Henry, El regal dels Reis Mags; de Twain, Carta de Santa Claus; de Txèkhov, Vanka, i llegendes populars que et sorprendran, com La bruixa Befana i els tres Reis Mags, El miracle de la flor de la Nit de Nadal, La llegenda de Santa Claus i La llegenda dels Kallikantzaroi.
La pequeña vendedora de fósforos
"Tenía las manitas casi ateridas de frío. ¡Ay, un fósforo la aliviaría seguramente! ¡Si se atreviese a sacar uno solo del manojo, frotarlo contra la pared y calentarse los dedos! Y sacó uno ¡Cómo chispeó y cómo quemaba! Dio una llama clara, cálida." Hans Christian Andersen
Carta de Santa Claus
"Hagamos una cosa, dulce amiga: esta noche llamaré al timbre
de la cocina. Dile a tu mamá que abra la puerta con los ojos
cerrados y que luego se aleje hasta el salón de espaldas, sin
mirarme. Tú entonces irás al cuarto de los juegos, que queda al
lado de la cocina, y hablaremos a través de la delgada pared, sin
llegar nunca a vernos".Mark Twain
El regalo de los Reyes Magos
"Sus ojos brillaban intensamente, pero su rostro perdió su color antes de veinte segundos. Soltó con urgencia sus cabellera y la dejó caer cuan larga era. Los Dillingham eran dueños de dos cosas que les provocaban un inmenso orgullo. Una era el reloj de oro que había sido del padre de Jim y antes de su abuelo. La otra era la cabellera de Delia".O. Henry