¿Dónde está el cascabel de la gatita Benitaaaaaa?

El cascabel de la gata

Pablo Albo

Guridi

OQO, 2013

La señora Julia busca a la gata Benita por toda la casa, grita y la gata se despierta, pero la dueña no la encuentra. Y es que la señora Julia no escucha el cascabel de la gata. Benita se da cuenta de que lo ha perdido y se asusta porque si no lo encuentra y su dueña no la ve, se quedará si su ración de sardinas. 

La "linda" y simpática gata se pondrá manos a la obra en busca de su cascabel, pregunta al sofá (que todo lo engulle), a la escoba (que todo lo barre) y a la mesa (bajo la que todo cae), ¿dónde lo habrá perdido?

En este divertido cuento todos hablan hasta los objetos menos previstos y van ayudando a la gata a recordar sus pasos para encontrar su cascabel. Diálogos llenos de humor e inocencia que serán bien recibidos por el lector porque establecerá una cierta empatía con las situaciones irreales pero llenas de fantasía infantil.

Y nos queda el final, un sorprendente y encantador final, al que no le falta el humor. El cascabel lo encontrará finalmente en una pecera donde un pez se niega a ayudarle porque ya se comió a su compañero. La astuta y pillina gata recuperará el cascabel sumergido en dicha pecera pero para eso, ¿qué pasará con el otro pez?

Ingenuidad, picardía, dulzura, travesura... todas las características idóneas para que este cuento guste a los más pequeños y no tan pequeños. Pablo Albo, uno de los narradores y escritores de literatura infantil más importantes de nuestro país, nos trae una vez más –y que vengan todas las que quiera- una graciosa y simpática historia que esta gata como protagonista. No os esperéis más, descubrir vosotros mismo como consigue la gata el cascabel. Puede que incluso aparezca el pez que se había comido la gata Benita. ¿Dónde estaba?

Las ilustraciones de Guridi refuerzan todo lo que el argumento cuenta. Además, el ilustrador incorpora una serie de personajes con los que poder hacer una segunda lectura (podéis crear otras historias solo siguiendo sus dibujos): una pareja de moscas, un ratón, varias hormigas y hasta un murciélago del que alguien se enamora al final.

Guridi afirma que: "Imaginaba una Benita revoltosa, pero no mala, así que al final salió una gata negra con un aspecto un poco dejado, pero con ternura en la mirada", describe el ilustrador, quien apostó por darle un aspecto "rudo" a la dueña y crear unos peces "muy simplificados y con la expresión centrada en sus ojos".

Sus fondos en blanco hacen que resalten las expresiones de los personajes.

Un gata que nos ha encadilado en boolino y seguro que a vosotros también. Con este relato de Pablo Albo y las ilustraciones de Raúl Nieto Guridi, la carcajada está asegurada, así que no os la perdáis y a disfrutar de las mil y una historias que podéis crear con los pequeños animalitos que acompañan a la gata Benita.

Un país de llibre

"Un país de llibre" és un espai televisiu que vol acostar als espectadors els llibres valencians i en valencià: consta de 13 capítols de 20 minuts que s'emetran de novembre a març.

Cada capítol està protagonitzat per un autor que presenta el seu llibre través d'una conversa itinerant amb el presentador del programa, Eugeni Alemany. Podem conèixer tots els detalls del llibre, però també moltes coses sobre els autors: furguem en la seua biblioteca, descobrim la seua rutina de treball, les seues manies, els seus autors fetitxes o, per exemple, aquells  llibres que se li entravessen i mai han pogut acabar.

Hi han molt més llibres al programa, és clar: visitem llibreries valencianes, i els llibrers ens fan les seues recomanacions personals; tenim llibres per llegir al metro, o abans d'anar a dormir; alguns llibres s'alliberen de les nostres mans i poden anar a qualsevol lloc, esperant que algú se'ls trobe...

Si voleu seguir el programa, visiteu aquesta web els dijous; també podeu vore'l a la tele, en els horaris que trobareu a:

Horaris i Emissió

En l'últim capítol teniu de tot, però àlbums il·lustrats el que més.

Aitana Carrasco amb el llibre de Lluny (Bromera), escrit per Pablo Albo i il·lustrat per ella.

La llibreria Leolo amb una sorpresa que li preparen a Aitana.

I moltes recomanacions de llibres:

• Perdut i trobat d'Oliver Jeffers, editat per Andana editorial.
• L'esquirol poruc,  de Melanie Watt, editat per Castellnou.
• Coolman i jo, de  Rüdiger Bertram, editat per Bromera.
• Gegant poc a poc, de Pablo Albo i Aitana Carrasco.

I la professora i investigadora Gemma Lluch ens recomana llibres imprescindibles: les Rondalles d'Enric Valor i l'adaptació de Tirant lo Blanc, molt ben editada per Bromera, amb unes il·lustraciones meravelloses.

Celebració del Dia de la Llibreria a Leolo

Després de dies sense publicar res al bloc, en pose a la feina i, per començar, vos deixe les imatges de la presentació dels llibres de República Kukudrulu a la llibreria Leolo, que va tenir lloc el dia 25, dia de les llibreries.
Com que el kukudrulu no va poder vindre, va ser Mar Benegas qui ens va ensenyar els llibres.

En Kukudrulu nos gusta ir buscando las palabras que se pierden por ahí, y con ellas hacer historias, también nos gusta mezclar colores y mancharnos las manos de pintura. Manos y palabras manchadas de pintura, bien mezcladas, para contar muchas cosas.

Libros hasta en la sopa, para alimentar al kukudrulu que llevamos dentro. 

En Kukudrulu  hacemos cosas bonitas, eso es, básicamente, lo que hacemos y ¿cómo queremos hacerlo? pues como se hacen las cosas bonitas, con cuidado, pero hay tantas maneras, que no nos quedaremos con una sola.

Elaborar un libro es un proceso mágico que sigue su propio camino, por eso sólo podemos decir que nos dejamos llevar por ellos, para que sean finalmente, tal y como deben ser a su. Únicos. 

Vigilando de cerca su crecimiento,  desde que son una semilla, porque cada libro es cuidado con esmero para que crezca, como un árbol, y así queremos formar un bosque de cuidados libros infantiles, para que vosotros podáis disfrutarlos y llevarlos por todos los lugares: que habiten en estanterías, bibliotecas, mochilas y sorpresas de cumpleaños.

- A lo bestia, Mar Benegas i il·lustracions de Guridi.

- El Señor Dino Ache y el canario Dorado, de Germán Machado i Fernando de la Iglesia.

- Bolsillo, de Pablo Albo i Lucia Serrano.

- Mariluna, Ana Tortosa i Nicoletta.

Aquests són els títols dels llibres presentats. D'alguns d'ells ja vos he parlat al bloc. D'altres ho faré més avant, però vos assegure que tots mereixen ser contats i que els lligen.

Nous llibres de Pablo Albo

Bolsillo, una historia muy divertida

Pablo Albo y Lucía Serrano

República Kukudrulu, 2011

Como dice la editorial este es un libro cómico y os remito a la reseña de Babar que parece genial.

Una nueva editorial se asoma al mundo de la literatura infantil, con sede en Colmenar Viejo (Madrid). Se trata de República Kukudrulu, de la que os traemos uno de sus primeros álbumes: Bolsillo, con texto de Pablo Albo e ilustraciones de Lucía Serrano.

Obviamente, este ha de ser un álbum cómico, ya que sus creadores dominan este lenguaje (escrito y dibujado) de maravilla. Y, en efecto, la primera frase ya nos sitúa en un escenario de non-sense: “El día que nos dimos cuenta de que el abuelo no estaba en su sillón empezamos a buscarlo por toda la casa”. La primera ilustración, al estilo de Rue del Percebe, nos presenta a los miembros de la familia (perro incluido) al estilo de Lucía, con multitud de guiños y detalles que en ocasiones hacen referencia a otros libros suyos (como el pequeño submarino amarillo que siempre alegra encontrarse escondido en algún rincón).

La historia continúa con la búsqueda del abuelo perdido en el bolsillo de la bata de la madre, y el hallazgo no solo del abuelo (a trozos), sino de la abuela, a la que todos daban por muerta. Al final de la historia, ambos salen de paseo, cogidos de la mano, felices de haberse encontrado de nuevo, mientras la familia les observa desde la ventana.

El texto posee las cualidades que caracterizan a su autor, reconocido y premiado, y cuentacuentos además de escritor. Diálogos ágiles y muy naturales, ideas disparatadas pero contenidas, y esas enumeraciones que a veces tanto le gusta incluir, influencia quizá de su estrecho vínculo con la literatura oral.

Lucía Serrano, con su talento natural para el humor, resuelve con eficacia esta historia, retratando a los personajes con gracia y personalidad (con un par de trazos es capaz de dotar de enorme expresividad sus rostros), y llenando de encantadores detalles las páginas, algo que ya se ha convertido en marca de la casa, y que los lectores agradecemos.

La única pega que debemos poner a este álbum se refiere a la composición del texto, ya que está centrado en todas sus páginas. En aquellas que contienen solo un par de frases no molesta demasiado, pero en otras con varios diálogos y mayor extensión, es algo incómodo. Por lo demás, un buen libro para arrancar una colección y apostar por buenos contadores de historias.

Lejos/Lluny de Pablo Albo y Aitana Carrasco

Text de Pablo Albo.
Il·lustracions d'Aitana Carrasco.
Castellano: Editorial Algar - Valencià: Edicions Bromera

València, març, 2011.

Ya os mostré algunas ilustraciones de Lejos en un post el año pasado. Y ahora ya puedo decir que es un àlbum increible. Tanto los dibujos de Aitana Carrasco como el texto de Pablo Albo se unen para contarnos una historia que nos emociona y nos llega al corazón. 

Las ilustraciones acompañan perfectamente al texto de Pablo, nos completan la historia y nos aporta, si cabe, un poco más.

Lejos en Algar y Lluny en Bromera.

Las "ausencias" son difíciles de explicar y de asumir. Pablo lo cuenta de una manera tranquila, con la imaginación de un niño, como nos tiene acostumbrados. Hay veces que tenemos que descubrir lo que ya no está, el camino, la vida te enseñará a comprenderlo.

Pablo explicaba que con este libro cierra su trilogía "despedidas y ausencias". Me gusta la presentación que hace de ella en su web:

Despedidas y ausencias.(una trilogía sin vampiros)
Cuando quitas un bote de conserva de la parte inferior de la torre, no queda solo su ausencia.
Todo cambia.
El resto de los botes notan que algo les falta
y tratan de  llenar ese hueco.
Por un momento sienten que todo se desmorona.
Buscan su nuevo sitio en el mundo.
A veces, para llegar a encontrarlo,
tienen que rodar un rato por el suelo del supermercado. A las personas nos pasa lo mismo.

He oído decir que estos libros "tratan el tema" de la muerte pero no estoy de acuerdo.
Evidentemente a cada lector le dirán una cosa.
Cuando los leí, a mí me pareció que hablaban de: 

Inés Azul habla de la vida,
de las diferentes formas
que hay de ver las cosas,
de cómo la poesía nos ayuda
a comprender el mundo.

El último canto habla de la vida, de cómo, aunque las cosas cambian, el mundo sigue girando. Lejos habla de la vida, de cómo, a veces, hay que salir a buscar lo que te falta para convencerte de que no está y que el camino te enseñe a despedirte. Ací podeu llegir un fragment de Lluny. Os dejo también las 15 acitividades que propone Pablo Albo para trabajar este libro antes de leerlo. Me encanta!!

La luna ladrona de Pablo Albo & Pierre Pratt

La luna ladrona
Pablo Albo
Il. Pierre Pratt

OQO editora

La Luna se asoma casi todas las noches por encima de los tejados. Se cuela por las ventanas, se desliza por debajo de las puertas, entra en las casas...

Un día mi chupete desapareció.
Mi madre me dijo que se lo había llevado la Luna.
-¡Mentira! ¿Cómo lo sabes? -le pregunté.
-Porque no llora -me dijo.
-¡No, no es por eso!

Yo no pensaba que la Luna fuera una ladrona y busqué mi chupete por toda la casa.
Busqué en los cajones... pero no estaba.
Encontré una oreja de conejo.

Busqué en la nevera... pero no estaba.Encontré una pata de Conejo. Estaba fría.

Miré debajo de la cama... y encontré a Conejo.
Le faltaban una pata y una oreja.
-¿Has visto mi chupete?
-Lo tiene la Luna -dijo Conejo.
- ¿Cómo lo sabes?
-Porque no llora.

Seguí buscando hasta que se fue el sol. Entonces la Luna se asomó...

En la web del autor podéis averguar como surgió esta historia, resulta interesante.

Pablo Albo recurre a la fantasía y a la imaginación para tratar con ternura y humor un reto complicado para los más pequeños y sus padres: dejar el chupete. Esta es una etapa más del crecimiento y madurez, y el niño necesita comprensión para alcanzar la meta final. Los padres deben ser su mayor estímulo en este objetivo y lecturas como esta pueden ayudar a conseguirlo.

Se trata de un paso difícil. El chupete es un objeto con una fuerte carga simbólica y afectiva para los pequeños. Ha sido un fiel compañero porque otorga calma y seguridad: —¿Has visto mi chupete? —Lo tiene la Luna –dijo Conejo. —¿Cómo lo sabes? —Porque no llora.

Superar esos retos forma parte de un proceso natural de aprendizaje y de crecimiento, donde la imaginación se convierte en el más valioso recurso del que dispone un niño tal y como demuestra Pablo Albo en este relato y en anteriores colaboraciones con OQO como La sopa quema.

Los niños varían con facilidad sus dependencias afectivas hacia determinados juguetes, libros u objetos. El reencuentro con su muñeco favorito, Conejo, le sirve al personaje de La Luna ladrona para llenar el vacío creado por la ausencia del chupete y comprender que hay compañeros de viaje necesarios para ciertos tramos vitales.

La ternura del texto de Pablo Albo se ve reforzada con las ilustraciones a doble página de Pierre Pratt y sus personajes: trazos simples con detalles que imprimen carisma (las narices) y que los hacen únicos.
Este ilustrador canadiense —que cuenta con reconocimientos como el Canadian Governor General's Award o al Mejor álbum ilustrado en Montreuil— despliega su reconocible paleta de colores: azules, rojos, naranjas y amarillos intensos, que captan la atención de los primeros lectores a los que va dirigido este álbum.

Diógenes

Diógenes. Pablo Albo y Pablo Auladell. Kalandraka
Premio Lazarillo 2008 de creación literaria

(reseña de la web del autor)

Diógenes es una micronovela exenta de pedagogía y buenas intenciones, hecha de pedacitos que se entrelazan, se mezclan, se inmiscuyen unos en los otros y, entre humor absurdo y ternura, llevan al lector hacia un trágico final.

En la obra, Diógenes nos habla de su familia y de sus peculiares aficiones. La costumbre del acopio, como lo llama el padre. Los abuelos se conocieron recogiendo charcos los días de lluvia; la hermana mayor acumula objetos inservibles; el hermano pequeño, cualquier cosa que se pueda contar; los padres, cualquier cosa que pueda contar el hermano pequeño; el tío cartero colecciona cartas de amor; Diógenes, de todo: un submarino, una duna, un bosque de eucaliptos, cincuenta y siete boyas con sus cincuenta y siete campanas.

Un tierno acercamiento al síndrome de Diógenes, con ilustraciones que combinan elementos reales e imaginarios, aderezados con pinceladas de color.

DIÓGENES (primeras páginas)

DUNA

De ir todas las tardes a la playa a por caracolas se me fue formando una montaña de arena en la habitación. Me la traía en los zapatos poco a poco sin darme cuenta.

-Me llamo Duna –parecía decir.

-Las dunas son montañas nómadas –me dijo mi hermana.

-Yo tengo una -le contesté.

-¿Ah, sí? ¿Dónde?

-Ven conmigo.

Cuando llegamos, mi habitación estaba llena de caracolas y vacía de montañas.

-¿Qué quiere decir nómada? -le pregunté.

Desde entonces por mi casa ronda una montaña nómada, Duna.

Como ha vivido aquí desde pequeña no se escapa, aunque siempre tiene la puerta abierta.

EUCALIPTOS

La verdad es que no recojo sólo caracolas y arena. Muchas otras cosas también. No puedo evitarlo, me viene de familia. Cuando veo algo por ahí tirado, abandonado, me lo llevo.

Me acuerdo de lo de los eucaliptos. Andaba por Galicia. Los vi y me dije, ¿qué hacen aquí estos árboles? Ellos, claro, no dijeron nada, pero se notaba que no eran de allí.

Me los llevé con la intención de devolverlos a su sitio.

Cuando llegamos a casa los dejé en mi habitación un momento. Fue solo un momento. El tiempo justo de ir a la biblioteca para saber qué comían.

En la enciclopedia no explicaba cómo se alimenta un eucalipto, pero me extrañó aquella frase: “Especie de crecimiento rápido”.

Volví corriendo a casa por si era peligroso. Cuando llegué era tarde. Ya les había dado por crecer. Y crecieron y crecieron ¡madre mía! hasta el techo. Y no se detuvieron. Levantaron el techo, que es el suelo de la habitación de mi hermana mayor. Ella siempre está ahí, pensando en las cosas trágicas de la vida.

Ahora no tengo un montón de árboles. Es un bosque. Y mi hermana... bueno, le gusta. Está más cerca de las nubes. Ya hacía tiempo que no andaba con pies en el suelo.

Le gusta.

Desde mi bosque de “crecimiento rápido” a veces oigo a mi padre:

-¿Quién se ha dejado una montaña en el salón?

-Es una duna, papá.

-Bueno, lo que sea. No es lugar.

-Se va sola.

-Ah, vale

[...] Pablo Albo.

Lejos/Lluny

Lejos / Lluny de Aitana Carrasco i Pablo Albo en primavera editat per Bromera, tot un luxe. Ja tinc ganes de tindre entre les mans este album. Te molt bona pinta!
Ací podeu veure algunes de les imatges que ja ha publicat la il·lustradora en el seu bloc.
Molta sort als dos!