Anem a veure el pare! / ¡Vamos a ver a papá! de Lawrence Schimel
Ilustraciones de Alba Marina Rivera
Ediciones Ekaré, 2010
El día preferido de la protagonista de esta historia es el domingo, por la llamada telefónica de su papá. Hace más de un año que no lo ve, porque trabaja lejos, al otro lado del océano. Este domingo recibirá una noticia feliz, aunque no del todo… Una realidad frecuente que algunos ignoran, narrada en primera persona, que tiene que ver con el dolor por la ausencia, la ilusión del reencuentro y el vacío por lo que se deja atrás.
Un libro con una historia que actualmente se podría identificar en muchas familias de latinoamérica o de otros lugares.
Es curioso ver como en catalan, el texto narrativo cambia de tiempo y se cuenta en pasado. Es como si la protagonista ya estuviese en un lugar de habla catalana y cuente lo que le pasó. Los diálogos por lo tanto estan en castellano, cuando habla con su abuela, con el perro, con su padre, etc.
Otro libro importante de ediciones Ekaré y de la ilustradora Alba Marina Rivera, quien recibió un importante premio como es el BolognaRagazzi 2009, en la categoria Nuevos Horizontes con el álbum El contador de Cuentos.
Un libro con una historia que actualmente se podría identificar en muchas familias de latinoamérica o de otros lugares.
Es curioso ver como en catalan, el texto narrativo cambia de tiempo y se cuenta en pasado. Es como si la protagonista ya estuviese en un lugar de habla catalana y cuente lo que le pasó. Los diálogos por lo tanto estan en castellano, cuando habla con su abuela, con el perro, con su padre, etc.
Otro libro importante de ediciones Ekaré y de la ilustradora Alba Marina Rivera, quien recibió un importante premio como es el BolognaRagazzi 2009, en la categoria Nuevos Horizontes con el álbum El contador de Cuentos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario