jueves, 13 de junio de 2013

Marvin, un escarabajo que pinta como Durero

Elise Broach
Siruela, 2013

Marvin es un escarabajo que vive con su familia en la casa de los Pompaday. Nueva York es la ciudad que acoge esta historia llena de suspense e intriga. James Pompaday es un chico solitario de once años que no tiene muchos amigos, sus padres están separados y el vive con su madre y su nueva familia. El día del cumpleaños de james, el mejor regalo que recibirá no será la pluma y el tintero que le regalará su padre, pero sin él no hubiese tenido su mejor regalo.
Marvin, durante la noche, le hará el mejor dibujo que nadie haya visto jamás y que recordaba a los que hacía Alberto Durero.
James conocerá de la existencia de Marvin y se harán amigos sin poderse hablar pero si entendiéndose a la perfección. A veces, las palabras sobran.
Cuando la familia descubre el dibujo de Marvin, todos creerán que lo ha hecho James (claro, ¡quién va a pensar que lo ha hecho un escarabajo!) y aquí empezará toda una aventura de misterio entorno al arte.
El padre de James le llevará al museo para enseñarle las obras de Alberto Durero y Marvin irá con él. Los comisarios de una de las exposiciones de Durero verán el dibujo de Marvin (pensando claro que es obra de James). Tras una propuesta de ilustrar un dibujo de Durero, la aventura y la intriga empezará. Todo un mundo de ladrones de arte se abrirá ante ellos. El amor por el arte es lo que mueve este mundo de robos de cuadros de artistas famosos.
Una novela de intriga llena de historia del arte, de relaciones familiares complejas y una profunda amistad un tanto peculiar. Un viaje lleno de fascinantes aventuras entre dos amigos que no se pueden hablar pero que se entienden perfectamente.
Un texto fácil y sencillo para niños a partir de 11 años que quieran vivir una historia diferente y con el arte como excusa.
Una amistad un tanto diferente que será el eje central de la historia. Historia que lectores tímidos y aventureros disfrutarán desde principio a fin. Una novela totalmente diferente como la amistad entre un escarabajo y un niño. La verdad es que después de leer esta novela ya no verás de la misma manera a los escarabajos, puede que en ellos esté todo un artista, quién sabe.
Una historia que también podréis disfrutar por su humor viendo como la familia de Marvin disfrutan de un día de picnic en el balcón de los Pompaday, a donde solo pueden ir el día que las mujeres de la limpieza pasan el aspirador, ya que toma como medio de transporte este aparato electrónico.
En resumen, que cada breve capítulo lo vais a devorar rápidamente y muy gratamente con un relato original e interesante. Aprenderéis mucho de arte también.

miércoles, 12 de junio de 2013

Este no es mi bombín, ¿de quién es?

Milrazones, 2013

Si recordáis una recomendación anterior titulada Yo quiero mi gorro, esta que aquí os reseñamos va en la misma línea. Jon Klassen, que recibió la medalla Caldecott por dicho álbum, sigue con ese eje central que es la mentira, la apariencia y los deseos más primarios (yo, mío, quiero…). Con texto breve, casi minimalista y una aventura concisa pero con detalles muy significativos que amplían las ilustraciones, Klassen nos deja una historia a la altura de la inteligencia y humor infantil.
Un pequeño pez le roba un bombín a un pez mucho más grande que estaba durmiendo y huye a esconderse a un bosque de algas, pero un pequeño cangrejo le delatará, aunque él confiaba en él. No os vamos a descubrir el final, no queremos contaros lo mejor, mejor lo descubrís.
El pequeño pez va contando al lector lo que ha hecho, ha robado el bombín al pez grande (se declara confeso ya desde el principio en el título). Vamos siguiendo su recorrido mientras se dirige a esconderse, aunque él dice que el pez grande si se despierta no se dará cuenta, ¿será así? ¿lo encontrará? El lector ve en el pez pequeño un animal inofensivo pero un tanto pícaro.
Habrán lectores que deseen que el pez pequeño se salga con la suya y no sea encontrado pero habrán otros (un poco más traviesos) que pensarán que el pez pequeño debe devolver lo que no es suyo.
Las ilustraciones nos irán contando parte de la historia, tanto al final, sin texto, como al principio, recorriendo los pensamientos del pez pequeño pero viendo también lo que está haciendo el pez grande. El pez pequeño, por tanto, es el narrador de la historia (de su historia, se siente protagonista y se siente genial con su bombín). Este pequeñín pensaba que no se despertaría pero sí lo hace, lo vemos con las ilustraciones que siguen y… ¿detectará que no tiene su bombín? Puede que sea más listo de lo que el pez pequeño se pensaba.
El lector podrá disfrutar de verlo y leerlo todo, con una perspectiva irónica, verá la diferencia entre el texto y la ilustración, entre la palabra y el hecho.
Jon Klassen no pretende crear una fábula moral, simplemente es un cuento donde la ironía y el humor triunfan ante otros detalles. El pequeño lector (incluso el mayor) pretende divertirse y este álbum es perfecto para ello. Viendo, por ejemplo, al cangrejo delator como le indica, levantado sus pinzas, al pez grande por donde se ha marchado el pequeño pez.
La cosa le va mal al pececillo pero la carcajada está asegura, ¿por qué? Porque así son los cuentos, no hay más. Disfrutarlos y, a veces, no se trata de pensar demasiado. O, como los cuentos clásicos, esos que no tenían final feliz, porque tal vez la realidad sea así, real.
Aquí tenéis el booktrailer original.

lunes, 10 de junio de 2013

¿Dónde está el cascabel de la gatita Benitaaaaaa?


OQO, 2013

La señora Julia busca a la gata Benita por toda la casa, grita y la gata se despierta, pero la dueña no la encuentra. Y es que la señora Julia no escucha el cascabel de la gata. Benita se da cuenta de que lo ha perdido y se asusta porque si no lo encuentra y su dueña no la ve, se quedará si su ración de sardinas. 
La "linda" y simpática gata se pondrá manos a la obra en busca de su cascabel, pregunta al sofá (que todo lo engulle), a la escoba (que todo lo barre) y a la mesa (bajo la que todo cae), ¿dónde lo habrá perdido?


En este divertido cuento todos hablan hasta los objetos menos previstos y van ayudando a la gata a recordar sus pasos para encontrar su cascabel. Diálogos llenos de humor e inocencia que serán bien recibidos por el lector porque establecerá una cierta empatía con las situaciones irreales pero llenas de fantasía infantil.

Y nos queda el final, un sorprendente y encantador final, al que no le falta el humor. El cascabel lo encontrará finalmente en una pecera donde un pez se niega a ayudarle porque ya se comió a su compañero. La astuta y pillina gata recuperará el cascabel sumergido en dicha pecera pero para eso, ¿qué pasará con el otro pez?

Ingenuidad, picardía, dulzura, travesura... todas las características idóneas para que este cuento guste a los más pequeños y no tan pequeños. Pablo Albo, uno de los narradores y escritores de literatura infantil más importantes de nuestro país, nos trae una vez más –y que vengan todas las que quiera- una graciosa y simpática historia que esta gata como protagonista. No os esperéis más, descubrir vosotros mismo como consigue la gata el cascabel. Puede que incluso aparezca el pez que se había comido la gata Benita. ¿Dónde estaba?


Las ilustraciones de Guridi refuerzan todo lo que el argumento cuenta. Además, el ilustrador incorpora una serie de personajes con los que poder hacer una segunda lectura (podéis crear otras historias solo siguiendo sus dibujos): una pareja de moscas, un ratón, varias hormigas y hasta un murciélago del que alguien se enamora al final.

Guridi afirma que: "Imaginaba una Benita revoltosa, pero no mala, así que al final salió una gata negra con un aspecto un poco dejado, pero con ternura en la mirada", describe el ilustrador, quien apostó por darle un aspecto "rudo" a la dueña y crear unos peces "muy simplificados y con la expresión centrada en sus ojos".

Sus fondos en blanco hacen que resalten las expresiones de los personajes.

Un gata que nos ha encadilado en boolino y seguro que a vosotros también. Con este relato de Pablo Albo y las ilustraciones de Raúl Nieto Guridi, la carcajada está asegurada, así que no os la perdáis y a disfrutar de las mil y una historias que podéis crear con los pequeños animalitos que acompañan a la gata Benita.

viernes, 7 de junio de 2013

La peluca de Luca, más que un libro, más que un proyecto

+ información sobre el proyecto aquí

¿No has escuchado hablar de la peluca de Luca? Pues es azul y es bien chula. Cuando Luca se la puso para ir al cole, todos se rieron de él, con la ilusión que le hacía, hasta su mejor amigo cuando Luca le dijo de ponérsela, le dijo: "Luca, estás loco. ¡Antes me como un moco! Tu peluca es muy cuca, pero es que a mí me trabuca."
A Luca le gusta y no piensa renunciar a ella, pero las cosas cambiarán porque empezarán a llover pelucas por todas partes y luego todos reirán juntos.
La Peluca de Luca es más que un libro es proyecto coeducativo que tiene como principal objetivo romper y eliminar los estereotipos y prejuicios adscritos al sexo, con la intención de favorecer la posibilidad de que cada niño y cada niña se desarrollen libremente." Aunque todos podemos aprender de Luca y de su vida sin prejuicios, ni complejos, como "seguramente serían los niños y las niñas sin la ayuda de las personas adultas."
El libro además es increíble no solo por el tema y por como lo cuenta, sino por sus ilustraciones tan gráficas y sencillas que hacen que el niño imagine mucho más. Su formato en cartón reciclado dan valor a este proyecto y sigue con su filosofía educativa.
El texto con una cierta rima hará reír a más de uno y facilitará la atención del niño. En resumen, que invita a ser leído por todo el conjunto final que ha conseguido hacerse realidad gracias a un proyecto de microfinanciación en Werkami, es decir, este es un proyecto que se ha hecho gracias a personas que con pequeñas aportaciones somos capaces de financiar grandes proyectos, aquellos que nos ilusionan, en los que creemos, que incluso necesitamos y hacemos nuestros.
Os invitamos a que compréis el libro, a qué veáis el video, a qué entréis en la web de la Peluca de Luca y conozcáis más sobre este pequeño pero GRAN proyecto.
Os invitamos también a qué seáis igual de valientes como Luca que "se atrevió a enfrentase al mundo, su mundo, nuestro mundo." Ellos nos cuentan "su historia porque todos y todas somos Luca cada día, y si elegimos la opción valiente quizás mañana conoceremos a un Paco que vaya con falda al colegio y nadie se reirá de él, y Paco no será ni más ni menos Paco."
En esta vida hay que ser valiente y si creemos en lo que somos y en lo que queremos, puede que lo consigamos, pero seamos nosotros mismos.

jueves, 6 de junio de 2013

Tu voz, su primer libro




"Duérmete, mi niño,
que se hace de noche,
y van los angelitos
a pasear en coche."

El primer libro del bebé es la voz del adulto, en especial las voces con las que se ha familiarizado durante la gestación: la de su madre y su padre. Cuando nacen, aprenden a relacionar esas voces con su rostro. Porque el primer sentido que desarrolla es el oído, los primeros libros que nos facilitarán el acercamiento del bebé con la lectura son las canciones, las rimas, las nanas, las retahílas… El folclore es nuestra baza en ese momento. 

La tradición oral de la literatura es muy amplia y  ha sido fuente de información para el conocimiento de la historia y costumbres de gran valor.

Actualmente, las nuevas generaciones parece que están olvidando esta cultura popular y desde boolino queremos darle el valor que merece y que desprende. Es con el folclore, cuando se produce el primer acercamiento del bebé a la literatura, antes de saber leer y escribir su primer contacto será a través de las canciones, nanas, retahílas… El niño/a interioriza el ritmo y la musicalidad que contienen estas manifestaciones.

Esta primera aproximación es lúdica, motivo que ayudará a iniciar más adelante a seguir con ese contacto con la narración oral y con la lectura después.

Tras canciones, mimos, gestos, bailes o juegos de manos, como las que nos ofrece, por ejemplo, el Cancionero infantil editado por La Galera e ilustrado dulcemente por Noemí Villamuza, conseguiremos su atención, así como estimular su crecimiento entorno a la literatura infantil. Este tipo de canciones favorecen el establecimiento de vínculos emocionales y, como ya hemos señalado, conforman su primera relación con la literatura.

A continuación os dejamos algunos ejemplos:

"Arroró la nena,
que ya se durmió,
arroró la nena,
que se despertó.
Arrorró, mi cielo,
arrorró, mi sol,
arrorró, pedazo
de mi corazón."


"Cura sana,
culito de rana,
si no se cura hoy,
se curará mañana."

"Cinco lobitos
tiene la loba,
cinco lobitos
detrás de la escoba.
Cinco parió,
cinco crió,
y a todos los cinco
tetita les dio…"

"Este dedo
 compró un huevo,
este otro lo pasó,
este lo partió,
este le puso sal,
y este pícaro gordo
se lo comió."

Otro beneficio que tienen las nanas, además, es que son canciones con ritmos suaves que tranquilizan al bebé, les ayuda a calmarse y a dormir. Las encontramos en todas las culturas, pero en cada zona se ajustan a una musicalidad. Es parte de nuestra tradición y siempre han tenido una finalidad, ¿por qué no aprovecharlo?

Estas canciones y otras muchas que irán ampliando su repertorio con más dificultad se repetirán en el tiempo y se convertirán en un juego. Al cantar, estamos creando y abriendo camino para otros relatos, poemas y cuentos. Es el paso de la canción a la lectura en voz alta, tema del que hemos hablado ya y del que continuaremos haciéndolo.

Los imaginarios serán sus primeros libros físicos y no son más que un conjunto de imágenes que se presentan en forma de libro no narrativo, donde la historia es mínima o nula. Pero de los imaginarios os hablaremos en otra ocasión. Ahora si tenéis un recién nacido o conocéis a alguien que está a punto de dar a luz, el mejor regalo es un libro de nanas o canciones infantiles.

jueves, 23 de mayo de 2013

Más que un Sombrero (Paul Hoppe)


Flamboyant, 2011
 
No os preguntáis, a veces, cómo un libro tan pequeño puede decir tanto y de manera tan bella. Este que aquí os recomiendo es una muestra.
Escrito e ilustrado por Paul Hoppe, conocido también en el mundo del cómic, nos muestra aquí una divertida manera de como ponernos en la piel del otro.
Sombrero cuenta la historia de Henry, un niño como cualquiera, con una imaginación desbordante y más si le das algún objeto para su fantasía crezca y le de poder. Los niños quieren ser los protagonistas, sentirse el punto de atención en muchas ocasiones y eso es lo que le pasará a este protagonista.
Henry, en un paseo por el parque con su madre, se encontrará un sombrero, mejor dicho, se encontrará a Sombrero, como así lo llama él. Este sombrero rojo abandonado en un banco despertará la imaginación del niño. Con él, Henry podrá hacer todo tipo cosas, tan sugerentes como la fantasía del niño. Desde protegerle del sol o de la lluvia hasta cazar ratones o hacer trucos de magia, incluso, le puede salvar la vida ante un cocodrilo. En todo momento, esta arma que tiene en su poder le servirá para hacer cosas increíbles con las que él se sentirá el mejor, el más poderoso.



Aunque la madre, le devolverá a la realidad y le recordará que puede que alguien esté echando de menos este sombrero de ala ancha. Henry será capaz de imaginar todas las escenas anteriores pero sin ser él el protagonista: un socorrista asado al sol, una muchacha mojada sin su sombrero, un explorador dentro de la tripa de un cocodrilo... La imaginación de todo niño es inmensa y en este libro se refleja perfectamente. No abandonemos esa fantasía de la infancia, nos podemos perder cosas maravillosas como las que nos ilustra el autor del libro.
Las ilustraciones son alegres y muy expresivas y suman muchos más recursos y datos al argumento, como en todos los álbumes ilustrados. Ese toque de humor, por ejemplo, en la imagen del explorador dentro del cocodrilo.
Henry es capaz de sentir empatía por todas esas personas gracias a las palabras de su madre. Sentir empatía hacía los demás es un tanto complejo para algunas personas, pero siempre es posible si aprendemos a ponernos en el lugar de los demás.
Un pequeño pero gran álbum ilustrado en el que lo que más me gusta -y no voy a destacar el mensaje que también se da: el de ponerse en el sitio del otro- es la increíble imaginación que puede llegar a tener un niño. El desarrollo de su fantasía es lo más importante en esta edad infantil.
En definitiva, un álbum que no podéis dejar de disfrutar de leer y observar juntos.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Una historia de Sherlock Holmes ilustrada por Iban Barrenetxea

-->
A. Conan Doyle
Ilustraciones de Iban Barrenetxea
Anaya, 2013

La liga de los pelirrojos es uno delos 56 relatos cortos que Arthur Conan Doyle escribió sobre el personaje de Sherlock Holmes y su ayudante el doctor Watson. Conan Doyle lo clasificó segundo en su lista de sus doce historias favoritas del detective Shelock Holmes.

Fue publicado originariamente en The Strand Magazine en 1891 con ilustraciones de Sidney Paget. Aquí hoy recomendamos este relato editado por Anaya  y con unas increíbles, inconfundibles, detallistas, cuidadas… podría seguir describriendo con adjetivos positivos las ilustraciones de Iban Barrenetxea pero no terminaría. Son ilustraciones que merecen ser enmarcadas.


Barrenetxea tiene ese toque indiscutible que le da personalidad a los personajes y en este caso tanto Sherlock Holmes como su acompañante están muy bien definidos.

Barrenetxea tiene una cierta debilidad por Inglaterra, como así ha comentado en algunas de sus entrevistas, y entre muchas cosas por su literatura, por su estética, por su sentido del humor… En este álbum se ve claramente este detalle.

La historia es otra de las magníficas investigaciones de Holmes que cuando terminas te dejan sorprendido con la capacidad que tenía este personaje de llegar a la conclusión y a la verdad.

Wilson, un prestamista pelirrojo, acude a Sherlock Holmes y a Watson para resolver el misterio de la súbita disolución de La Liga de los pelirrojos, de la que él había sido miembro. El detective londinense no tarda en averiguar que tras esta disolución se encuentra John Clay, uno de los delincuentes más inteligentes y peligrosos de Inglaterra.

Esta historia también tiene ese toque de humor inglés que le da un tono peculiar a este tipo de relatos de investigación. 



En resumen, una edición especialmente ilustrada por Iban Barrenetxea que merece ser leída por quien no la conoce y releída por el que sí. Además de deleitaros con las imágenes de este destacado ilustrador nacional.

Aquí podéis empezar a leer esta historia.