miércoles, 26 de mayo de 2010

Gens ni mica brutes / Wanja i Manuela Olten


Gens ni mica brutes
Para nada sucias
Wanja Olten, Manuela Olten
Takatuka, 2010

(en català i castellà )

"Les mans s'han de rentar només quan de veritat estan brutes. O sigui, molt poques vegades!"
"Las manos se han de lavar solo cuando de verdad están sucias. O sea, muy pocas veces!"

Hui he descobert este àlbum de Takatuka gràcies al blog de Stel·la "El Petit Tresor" i no he pogut deixar passar l'ocassió per mostrar-lo en el meu bloc també.
Com ella, recomane la lectura d'esta història, la d'una xiqueta que no entén el perquè de rentar-se les mans tan i tan sovint... gairebé mai estan brutes... Ella no creu que les seues mans estiguen brutes després d'acariciar els conills o de jugar vora el riu...
Però, és clar, quan la seua mare li explica tot allò dels bacteris, s'ha de rentar les mans!

Un llibre per entendre els diferents punts de vista, de petits i grans, sobre el fet de rentar-se veritablement les mans...

Ressenya de Stel·la:
http://elpetittresor.blogspot.com/2010/05/gens-ni-mica-brutes.html#comment-form

Vale la pena la lectura de esta historia, la de una niña que no entiende el por qué de lavarse las manos tan y tan a menudo... casi nunca están sucias... Ella no cree que sus manos estén sucias después de acariciar a los conejos o de jugar en el rio...
Pero, está claro, cuando su madre le explica todo eso de las bacterias, deben lavarse las manos!
Un libro para entender los diferentes puntos de vista, de pequeños y grandes, sobre una rutina diaria como es lavarse las manos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario